Dicho de la semana

Nuestro refrán de hoy "se dice cuando uno prefiere su gusto o comodidad a someterse a la opinión de los demás o a los convencionalismos sociales. También se emplea para recomendar actuar rectamente y de acuerdo con la propia conciencia, sin tener en cuenta la opinión de los demás" 

Fuente: http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/ficha.aspx?Par=58226&Lng=0

¿Cuándo se puede usar?

Si alguna vez tu amigo español se burla de tu forma "guiri" de vestir o de actuar, es tu ocasión de soltar la frase, con tu mejor entonación de "no me importa lo que me digas":

Ande yo caliente, y ríase la gente.

Con lo pesada que se pone la gente a menudo, es bueno tener a mano esta frase en nuestro arsenal de español. 

Esperamos tu anécdota relacionada con esta frase.

¡Hasta pronto!

Source: desmotivaciones.es via Lola Jolines on Pinterest

Un poco de gramática

Source: Uploaded by user via Lola Jolines on Pinterest

¿RECUERDAS?: 

Cuando hay dos pronombres en una oración, el de objeto indirecto va en .................. lugar. 

¿Es correcta la siguiente frase? ¿Por qué?:

"Aunque le lo repitieron tres veces, Ana no se enteró de nada"

Palabra chula de la semana

A partir de ahora, cada lunes vamos a lanzar al blog una palabra en español que nos parezca "chula", ya sea por su significado, por su forma o porque nos hace cosquillas en la boca cuando la pronunciamos. 

Y ¿por qué no empezar precisamente explicando lo que significa el término "Chulo/-a" ?

Chulo/-la  

1 coloquial. Bonito, gracioso: 

    Tu abrigo de lana es muy chulo.
   ¡Qué chulo es tu abrigo!

2. más chulo que un ocho 

    loc. col. Guapo o con desparpajo: 

   Me puse la chaqueta nueva y fui más chula que un ocho.

También tiene otras acepciones que puedes ver aquí

Una palabra chula, en nuestro caso, es una palabra que nos parece bonita, graciosa, incluso rara, pero que nos gusta. Como por ejemplo:

Chulo

Y esta es pues nuestra palabra chula de la semana. Así que, con chulería, porque somos más chulos que un ocho,  nos despedimos.

¡Hasta pronto!

¡Adiós, verano! ¡Bienvenido, otoño!

Aunque de momento el tiempo continúa siendo 100% veraniego, con sol, buenas temperaturas y poca lluvia, ¡el otoño ya está aquí!

Leemos lo siguiente en la página del Instituto Geográfico Nacional, aquí:

Inicio astronómico del otoño de 2012

El otoño de 2012, según cálculos del Observatorio Astronómico Nacional (Instituto Geográfico Nacional - Ministerio de Fomento), comenzará el sábado 22 de septiembre a las 16h 49m hora oficial peninsular, una hora menos en Canarias. 
Esta estación durará 89 días y 20 horas, y terminará el 21 de diciembre con el comienzo del invierno.
...
El cambio de hora se produce, como es habitual, al iniciarse el último domingo de octubre. A las tres de la madrugada hora peninsular del domingo 28 de octubre habrá que retrasar el reloj hasta las dos (las dos de la madrugada en Canarias pasarán a ser la una), con lo que este día tendrá, oficialmente, una hora más.
Información proporcionada por el Observatorio Astronómico Nacional (IGN, Fomento). Se autoriza la reproducción citando su procedencia.

Así que, cuando los árboles empiecen a desnudarse llenando el suelo de hojas muertas, será el momento de preparar nuestras chaquetas, abrigos, gabardinas y botas porque, los primeros constipados acechan.

¿Cuál es tu estación del año favorita? Para muchas personas es el otoño porque, según afirman, es la estación más romántica. ¿Qué opinas?

¡Al rico guacamole!

De México nos llega esta salsa deliciosa, sana, nutritiva y facilísima de preparar.
Con unos nachos de maíz y un bol de guacamole al lado se puede ser inmensamente feliz.
Y por qué no, con una Coronita bien fresca.

Source: Uploaded by user via Lola Jolines on Pinterest

Hemos encontrado esta receta en internet para que os animéis a prepararlo:

Ingredientes

2 aguacates medianos maduros
2 tomates 
½ cebolla morada 
¼ de limón aproximadamente
Pimienta
Sal

Un poco de Tabasco (opcional)

Source: naranjasche.com via Lola Jolines on Pinterest

Preparación

La preparación es bastante simple, la verdad, pero no todos los días os va a salir igual de rico, hay que practicar bastante para cogerle el truquillo a esta salsa.

1. Cortar los aguacates por la mitad, vaciarlos y trocear la pulpa. Reservar en un bol mediano.
2. Trocear la cebolla en los trozos más pequeños posible. 
3. Pelar los tomates y cortar también en trocitos pequeños
4. Mezclar bien los tres ingredientes en el bol y aplastarlo todo con un tenedor. No deben quedar trozos muy grandes, pero tampoco es un puré
5. Salpimentar* bien la salsa, echarle un buen chorrito de limón para que no se oxide el aguacate y si nos queda muy espeso añadirle un chorrito de aceite de oliva virgen o unas gotitas de agua.

*Salpimentar: condimentar con sal y pimienta.

Dicho de la semana

Ya es miércoles otra vez, así que aquí te traemos un nuevo refrán que se utiliza con bastante frecuencia.

Sirve para esas ocasiones en las que nos tenemos que conformar con lo que tenemos si no hemos conseguido algo mejor.

Por ejemplo:

  A: ¿Por qué no vamos al cine esta tarde?

  B: Vale. ¿Qué película te apetece ver?

  A: La nueva de Spiderman. Tengo muchas ganas de verla.

  B: ¡Pero si ya no está en cartelera desde hace meses!

  A:  ¿Cómo? ¡Vaya faena!

  B:  Si quieres vamos al videoclub y la cogemos en DVD.

  A: Bueeeno. A falta de pan, buenas son tortas.

¿Qué más contextos se te ocurren en los que podrías utilizar esta expresión?

Que el tiempo no nos cambie

De vez en cuando, no muy a menudo, nos vienen a la cabeza momentos vividos unos años atrás y nos da por sentirnos "viejos". Y pensamos...

"Y el niño aquel que tú eras antes

se fue, no está, y aunque eres el  mismo

ya no es igual, pareces distinto.

¡Debes buscarlo, lo vas a encontrar!

No, no, que el tiempo no te cambie, ¡NO!

Esto nos lo cantaba el grupo hispano-argentino de rock, Tequila, allá por finales de los años 70 y principios de los 80. Un buen consejo, sin duda.

Si quieres saber más de Tequila, mira  aquí

Dicho de la semana

Hoy te presentamos otra expresión que al menos a mí me resulta muy gráfica y divertida. Se utiliza cuando nos encontramos en una situación complicada y entonces, de repente, surge algo que la hace más complicada aún.

Por ejemplo:
Estoy conduciendo por la autopista y me confundo de salida. Aparezco en un camino mal asfaltado y me pierdo. Entonces, se me pincha una rueda del coche y cuando estoy cambiándola... se pone a llover. En ese momento es cuando miro al cielo y digo:

¡Éramos pocos y parió la abuela!

¿Recuerdas alguna anécdota en la que hubieras podido utilizar este dicho?
Déjanos un comentario y cuéntanoslo.

Juego para aprender vocabulario

¿Te animas a jugar al Pikipalabra?

Un divertido juego que nos hemos encontrado en internet y que es parecido a un concurso muy popular de la televisión en España llamado "Pasapalabra"

¿Existe también en tu país?

Para jugar, haz clic aquí:  Pikipalabra

La C, la Z y el fonema /Ө/

El fonema /Ө/ corresponde tanto a la letra c como a la z. Veamos cuándo:

-    La letra c representa el fonema /Ө/ solo delante de las letras e, i. Delante de las demás vocales y al final de una sílaba o una palabra, representa el fonema /k/.

/Ө/: ceja, cigarro, cena, cigoto, cerrado, civil, ambicioso, cancelado, hacer.
/k/: cara, cosa, cuidar, caliente, comida, cuñado, activo, directo, cómic, coñac, bistec.

-    La letra z siempre representa el fonema /Ө/.

zapato, azteca, zorro, rezo, zumo, azul, nariz, luz.



Captura de pantalla de http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/

En resumen, el fonema /Ө/ se escribe ce, ci, za, zo, zu.

Pero ¡cuidado! Hay excepciones, como ciertas palabras provenientes de otras lenguas que no son el latín. Ejemplos: (la) enzima, zepelín, nazi, razia.

Ocurre lo mismo con algunas palabras de origen onomatopéyico.  Ejemplos: zigzag, zigzaguear, zipizape.

Puedes ir al enlace de la Universidad de Iowa http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html para escuchar la pronunciación de los sonidos del español.  

Dicho de la semana

Una semana más, aquí tienes otra expresión que se utiliza mucho en el día a día en español.

A caballo regalado, no le mires el diente

¿Sabes lo que significa? La próxima semana, la solución. Pero a ver si se te ocurre una situación donde podrías usar esta frase.

¡Feliz septiembre!

Desde Speakin' Spanish, os damos la bienvenida al mes de septiembre.

Aunque para muchos de nosotros las vacaciones se han terminado ya, el verano sigue aquí para hacernos más fácil "la vuelta al cole".

Este curso os tenemos preparadas muchas sorpresas así que, os propongo que os déis una vuelta de vez en cuando por el blog, o por Facebook

http://es-la.facebook.com/pages/Speakin-Spanish/411379318897586.

¡Feliz septiembre y feliz lunes!